
متابعة–
ترجمة: أميد حسين
سجلت اليابانية هاكويشي شيتسوي، البالغة من العمر 113 سنة رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس كأكبر حلاقة نسائية عاملة في العالم.
ووفقًا لتقرير بثته هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) وترجمته ، فقد حصلت هاكويشي، التي تعمل في محافظة توتشيغي، على هذا اللقب الفريد.
وتحدثت هاكويشي في حفل تكريمها وتسليم الشهادة، بحضور جيرانها وزبائنها، عن مسيرتها الطويلة والمصاعب التي واجهتها منذ الصغر، قائلة: يأتي الناس من أماكن بعيدة لرؤيتي، لذلك أرغب في مواصلة عملي لأطول فترة ممكنة”.
وبعد كلمتها، تسلمت شهادة غينيس للأرقام القياسية رسميًا.
وُلدت هاكويشي عام 1912 في منطقة ناكاغاوا بمحافظة توتشيغي، وبدأت مسيرتها المهنية متدربة في صالون تجميل في طوكيو عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها.
وفي عام 1936، حصلت على رخصة الحلاقة، وافتتحت مع زوجها صالونًا خاصًا، إلا أنه تعرض للدمار خلال الحرب العالمية الثانية.
وبعد وفاة زوجها خلال الحرب، عادت هاكويشي إلى مسقط رأسها، حيث أنشأت صالونًا صغيرًا داخل منزلها، إلى جانب تربية طفليها.
ووفقًا لوكالة الأنباء اليابانية الرسمية كيودو، فقد شاركت هاكويشي في حمل الشعلة الأولمبية خلال دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية طوكيو 2020.
ورغم تقدمها في العمر، لا تزال هاكويشي تمارس مهنتها، وإن كانت تستقبل عددًا محدودًا من الزبائن بسبب آلام في ركبتيها.